---

 Résumé

Le colloque international « La Lucanie entre deux mers : archéologie et patrimoine », tenu à Paris du 5 au 7 novembre 2015 a réuni une centaine de savants, archéologues et historiens, d’une dizaine de nationalités différentes. Les actes de ce colloque, présentés ici dans un double volume richement illustré, constituent une somme d’études sur cette région antique d’Italie du Sud.
La Lucanie présente deux versants qui regardent vers la mer Tyrrhénienne et le Golfe de Tarente, avec des cultures matérielles pour partie différentes, mais aussi des circulations que les fouilles des dernières années révèlent toujours davantage. Si les divisions administratives modernes (Campanie du Sud, Basilicate, nord de la Calabre) ont induit beaucoup d’études territoriales aux limites artificielles, le cadre de ce volume vise à prendre en compte l’ensemble de la Lucanie, tout en soulignant sa diversité, et en confrontant les situations locales sans chercher à en aplatir les spécificités. La Lucanie antique, du fait de sa position et de son histoire complexe, de l’âge du fer à l’époque impériale, entre colons grecs et populations italiques, entre empreinte hellénique et « romanisation », constitue un observatoire privilégié pour penser dans la longue durée les transformations d’un territoire – ou plutôt d’un ensemble de territoires – ainsi que ses cultures matérielles.
Le colloque portait à la fois sur l’archéologie et sur le patrimoine de la Lucanie.
Si des voyageurs, antiquaires et collectionneurs se sont aventurés dans ces contrées dès le XVIII^e siècle, la Lucanie est en réalité une terre de conquête archéologique récente ; depuis une cinquantaine d’années et la création de la Surintendance de la Basilicate, les fouilles se sont multipliées et continuent, aujourd’hui encore, à renouveler en profondeur notre perception de cette région antique. Ce patrimoine d’expériences méritait d’être revisité, comme objet historiographique et comme exemple de collaboration internationale, tant pour son bilan et que pour ses perspectives.
Les découvertes récentes sont exposées et étudiées dans les musées et institutions archéologiques de Basilicate, Calabre et Campanie, mais de nombreuses antiquités de Lucanie sont aussi présentes dans les collections étrangères. Elles constituent en ce sens un patrimoine mondial. De Rio de Janeiro à Sidney, de Los Angeles à Saint-Pétersbourg, de Compiègne à Boston, de Berlin à Reading, la dispersion du patrimoine lucanien à travers le monde nous en apprend autant sur les pratiques antiquaires et sur les réseaux du collectionnisme classique que sur les filières du commerce illégal d’antiquités. Relire l’histoire de ce patrimoine et restituer les objets dans leur contexte initial permet du reste de revoir les connaissances anciennes à la lumière des acquis les plus récents de l’archéologie de la Lucanie.

 
Lire le compte rendu par Corentin Voisin, Université de Strasbourg
 
Télécharger au format pdf :

Résumé en français	Abstract Fr - La Lucanie entre deux mers | PDF
Introduction et sommaire	Sommaire et introduction - La Lucanie entre deux mers | PDF
Note sur la bibliographie générale et l’index topographique	Note Bibliographique - La Lucanie entre deux mers | PDF
Bibliographie générale	Bibliographie générale, La Lucanie entre deux mers | PDF
Compte rendu par Pier Giovanni Guzzo paru dans LA PAROLA DEL PASSATO Rivista di studi antichi 2018/2 a. 73 n. 405.	Rassegna da P. G. Guzzo | PDF

 Riassunto

O. de Cazanove e A. Duplouy (dir.) con la collaborazione di V. Capozzoli,
La Lucanie entre deux mers : archéologie et patrimoine ,
Atti del Convegno internazionale, Parigi, 5-7 novembre 2015.

Il convegno internazionale “La Lucanie entre deux mers : archéologie et patrimoine”, tenutosi a Parigi dal 5 al 7 novembre 2015, ha visto la partecipazione di un centinaio di studiosi, archeologi e storici, provenienti da una decina di paesi differenti. Gli atti del convegno, presentati all’interno di due tomi riccamente illustrati, costituiscono una summa degli studi condotti su questa regione antica dell’Italia meridionale.
La Lucania è caratterizzata dalla presenza di due versanti che traguardano rispettivamente il mar Tirreno e il golfo di Taranto, con delle culture materiali in parte differenti, ma anche delle circolazioni che gli scavi degli ultimi anni ci rivelano in modo sempre più evidente. Se le attuali divisioni amministrative (Campania meridionale, Basilicata e Calabria settentrionale) hanno fatto sì che non di rado gli studi topografici si tenessero entro questi limiti artificiali, il quadro più generale di questo volume intende prendere in esame la Lucania nel suo complesso, sottolineandone la diversità e confrontando fra di loro le molteplici situazioni locali senza voler dunque appiattirne le specificità. La Lucania antica, per via della sua posizione e della sua storia complessa dall’età del Ferro all’epoca imperiale, fra coloni greci e popolazioni italiche, fra influenza ellenica e “romanizzazione”, costituisce un osservatorio privilegiato per pensare sulla longue durée le trasformazioni di un territorio – o piuttosto di un insieme di territori – così come le sue culture materiali.
Il convegno è stato incentrato sull’archeologia e al tempo stesso sul patrimonio della Lucania. Se è vero che dei viaggiatori, antiquari e collezionisti si sono avventurati in queste contrade sin dal XVIII secolo, è altrettanto vero che la Lucania costituisce una terra di conquista recente dal punto di vista archeologico : da circa cinquanta anni e soprattutto dopo la creazione della Soprintendenza della Basilicata, gli scavi si sono moltiplicati e continuano, ancora oggi, a rinnovare profondamente la nostra percezione di questa regione antica. Questo patrimonio di esperienze meritava di essere rivisitato, come oggetto storiografico e come esempio di collaborazione internazionale, tanto per procedere a un bilancio complessivo quanto per metterne in luce le prospettive.
Le scoperte recenti sono esposte e studiate nei musei e nelle differenti istituzioni archeologiche di Basilicata, Calabria e Campania, ma numerose antichità della Lucania sono altresì custodite all’interno di varie collezioni straniere. Esse costituiscono in questo senso un patrimonio mondiale. Da Rio de Janeiro a Sidney, da Los Angeles a San Pietroburgo, da Compiègne a Boston, da Berlino a Reading, la dispersione del patrimonio lucano attraverso il mondo ci informa tanto sulle pratiche antiquarie e sul network del collezionismo classico, quanto sulle filiere del commercio illegale di antichità. Rileggere la storia di questo patrimonio e ricollocare tali oggetti all’interno del loro contesto originario consente d’altra parte di rivedere le nostre vecchie conoscenze alla luce delle acquisizioni più recenti dell’archeologia della Lucania.

 

Leggere la rassegna di Corentin Voisin, Université de Strasbourg (in francese)
 
Scaricare formato pdf :

Riassunto (IT)	Abstract It - La Lucanie entre deux mers | PDF
Introduzione e indice	Sommaire et introduction - La Lucanie entre deux mers | PDF
Note sulla bibilografia generale e l’indice topografico	Note Bibliographique - La Lucanie entre deux mers | PDF
Bibliografia generale	Bibliographie générale, La Lucanie entre deux mers | PDF
Rassegna da Pier Giovanni Guzzo in LA PAROLA DEL PASSATO Rivista di studi antichi 2018/2 a. 73 n. 405.	Rassegna da P. G. Guzzo | PDF